I work at my university's women's center and we have been discussing the word "guys" (as in "Bye guys", "Come on guys", "You guys..." ect, you get the point). This has really opened my eyes to how often the word is used, and it is starting to really bother me. In all my classes, which are mixed gender, the teachers all say "guys" to refer to the class. What about the females?! What bothers me even more is when a woman refers to a group of women as "guys".
I'm not sure about other languages, but I know in Spanish a group of mixed gender is referred to as "Ellos", the masculine form.
How does everyone feel about the word "guys" being used to refer to a mixed group of women and men or just a group of all women?
Do you have any alternative words? Y'all, everyone, ect?
It is a very hard habit to break, do you find yourself accidentally saying it?
Do you correct other people when they call you a "guy"?
It really bothers me. It is just another example of how deep sexism runs into our culture/language.
I'M NOT A GUY!!
Other opinions??
← Ctrl← Alt
Ctrl →Alt →
December 11 2007, 19:12:04 UTC 4 years ago Edited: December 11 2007, 19:13:26 UTC
ETA: I have less of a problem with "guys" probably because the gay/straight alliance culture most of my friends belong to use words like "whore" and "skank" and "hoe" (and "bitch" and "cunt" to a lesser extent, and not in a positive manner usually) far more often than "guys", and those I actually do consider offensive.
December 12 2007, 20:38:09 UTC 4 years ago
'Guy' used to mean someone dressed oddly, like a guy for putting on the bonfire on 5 November [google Guy Fawkes or Bonfire Night if you aren't from the UK, but a guy is a dummy made out of old clothes stuffed with leaves etc].
e.g. in The Doll's House by Katherine Mansfield:
"Lil, for instance, who was a stout, plain child, with big freckles, came to school in a dress made from a green art-serge table-cloth ... Her hat, perched on top of her high forehead, was a grown-up woman's hat,...turned up at the back and trimmed with a large scarlet quill. What a little guy she looked! It was impossible not to laugh."
So while 'guy' is a jokily-insulting term originally used by men for their friends, there's no reason why it can't apply to women.
December 11 2007, 19:16:35 UTC 4 years ago
menpeople. However, when I use "guys," I always mentally kick myself because I'd rather not use it, but it's sometimes difficult to create rapport in a classroom by using personal terms that students aren't used to -- and the freshfolks seem comfortable with "guys." It's on my mental list of things to change about my teaching, though.December 11 2007, 20:52:19 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:18:43 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:19:31 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:20:59 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:20:10 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:24:12 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:20:41 UTC 4 years ago
That said, I wouldn't call an individual woman a "guy" so it is sexist and definitely something to consider.
I also don't find it that hard to avoid the use of the word "guys." "Everyone" or "the people at work" or similar phrasings work fine.
The issue in Spanish and other languagues (I was a Spanish major in college) has made me wonder how women from other countries feel about that. The only teacher I had who ever addressed it was a woman who was not from a Spanish-speaking culture either.
December 11 2007, 19:22:28 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:34:40 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:23:47 UTC 4 years ago
When I'm talking to a mixed group (e.g., when I'm teaching) I say "folks" or "people."
I'm also a fan of using "their" instead of his or her. I've gotten into debates about whether it is proper (grammatically, linguistically) to use "their" in that sense. I choose to. I WOULD use "ze" and "zir", however, I find that I always have to explain what the hell they mean and I find myself annoyed at having to tell SPell Check to ignore it. So grammatically correct or not, I'm a fan of "their."
Sometimes I slip. It's so common to hear "guys" for everything, I sometimes ignore it. I sometimes just don't have the time or patience to explain to the user of the word "guys" why it is annoying to me to be described as such.
December 11 2007, 19:40:01 UTC 4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:25:41 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:26:10 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:26:31 UTC 4 years ago
Idk, I certainly don't see myself addressing the issue with anyone other than people who already love to critique stuff like this; I think pointing it out anytime I heard it--the way one woman mentioned in the article does--would really turn people off when there are more important issues to discuss. I haven't decided if I will continue using "guys," but if I choose to stop, I know it will be incredibly difficult; it serves as such a friendly, casual, and sometimes affectionate term! I heard "folks" described as a possible replacement...right.
December 11 2007, 19:33:27 UTC 4 years ago
I like studying languages and it seems to me that a lot of Romance languages use the masculine plural to refer to a group of mixed genders. However, languages in other groups don't seem to. The Dutch and German don't -- they have a neutral term [jullie and ihr respectively] that refers to more than one person in the second person. Japanese doesn't, either -- they append a neutral term [-tachi] to the end of the name of a member of the group. Beyond that -- I know that language can be a powerful tool, but it seems to me like it's something petty unless it's clear that the person using the term is doing it deliberately.
I go to a women's college. Right now in my courses I have mostly female professors. One of them wouldn't dream of using the word 'guys' even to refer to males (she's in her early 70s), but of the other professors I have they use it liberally. The only professor that I have who worries about it is also my only male professor. He's used to teaching at co-ed colleges and this is his first semester at Spelman, so a lot of times in class we hear him go "Okay guys...girls...ladies." About midway through the semester, after hearing this for the zillionth time (poor guy :D), one of my classmates piped: "You know, you don't have to keep correcting yourself. I think we're all okay with 'guys'." The rest of the class murmured in agreement.
December 11 2007, 20:46:07 UTC 4 years ago
December 11 2007, 19:34:26 UTC 4 years ago
I usually say DUDE or DUDES instead. Which, if you have a problem with guy/guys, you probably wouldn't like any better.
December 11 2007, 19:37:50 UTC 4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 19:47:38 UTC 4 years ago
"Guy" is really kind of a goofy-sounding word, and that helps.
December 11 2007, 19:57:09 UTC 4 years ago
December 11 2007, 23:56:41 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 20:18:55 UTC 4 years ago
December 11 2007, 20:28:45 UTC 4 years ago Edited: December 11 2007, 20:30:04 UTC
When I teach I use primarily "folks," with occasional sprinklings of "people" or "everybody/everyone."
ETA: I also like y'all only because English doesn't have a second person plural form and I like that one the best of the possible ones I've heard. People think it's funny to hear "y'all" from a native Minnesotan, however. Oh well.
December 11 2007, 20:37:43 UTC 4 years ago
Of course, if someone asked me not to refer to them as part of "guys", I would be most happy to do what they preferred.
December 11 2007, 20:55:21 UTC 4 years ago
December 11 2007, 21:08:39 UTC 4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 21:00:08 UTC 4 years ago
I try to avoid using it but I know I often slip up. Given the history of linguistics and the tendency in the past that all humans are held to the male standard (Mankind, mailman, policeman, etc) I'm extremely uncomfortable using 'guys' to refer to a whole group of people of mixed genders. Even though it's generally thought of as a gender-neutral term by mainstream society, its context makes me really uncomfortable.
I prefer 'folks', because it encompasses both men, women, and trans folk. I know that at my University womyn's centre there are people who are uncomfortable being referred to as 'ladies' because of historical context, and 'girls' because it is infantalizing. I'm personally uncomfortable with 'girls' because I look about 5-7 years younger than my age and I find it's often used in a patronizing way towards me. We definately make an effort to avoid 'guys' at our centre.
December 11 2007, 21:38:35 UTC 4 years ago
I am particularly intreagued by this idea of guys as neutral, given the extent that a woman or girl being "one of the guys" - i.e. transcending her femaleness to be accepted as an equal or non-sexual companion by *men/boys*, where "guys" clearly connotates "male" - is very much a part of social gendered discourse in the US.
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 21:10:27 UTC 4 years ago
I'll often use a female term ("ladies" or "gals" or "girls" or "women") to refer to a mixed-gender group, though pretty much only in circles where I know it's not going to turn into a big argument (yeah, it's a good opportunity to challenge the woman=insult stuff, but I don't usually have the time or energy to enlighten everyone I meet, y'know?)
similarly, in french papers (I write french but rarely ever speak it) I almost always use "elles" to refer to mixed-gender groups. only ever had a prof challenge me on it once.
December 11 2007, 21:35:23 UTC 4 years ago
December 11 2007, 21:10:57 UTC 4 years ago
December 11 2007, 21:13:04 UTC 4 years ago
In Romanian, if you adress a group of people which includes more than one gender, you also use the default male plural version.
I try not to use the term "guys," I generally use "people" or "you all" (not y'all, because I from Los Angeles and not the south).
December 11 2007, 23:13:46 UTC 4 years ago
4 years ago
4 years ago
December 11 2007, 21:16:47 UTC 4 years ago Edited: December 11 2007, 21:20:25 UTC
December 11 2007, 21:17:05 UTC 4 years ago
<3
R
← Ctrl← Alt
Ctrl →Alt →